BR

Nota

La traduzione di questo documento non è ancora completa. Consultare la sezione Ulteriori risorse per collegamento al documento originale

Introduzione

AppArmor è una implementazione Linux Security Module di controlli d'accesso basato sul nome. AppArmor confina i singoli programmi a un gruppo di file elencati e "draft capabilities posix 1003.1e" -- se non ci capite nulla, beh, non siete i soli --Luca

AppArmor è stato reso disponibile su Ubuntu per la prima volta in Ubuntu 7.04 nel repository Universe.

Installazione

Ubuntu 7.10 (Gutsy)

In Gutsy, AppArmor è installato e caricato in modo predefinito. Alcuni pacchetti installano dei profili propri. Profili aggiuntivi possono essere trovati nel pacchetto apparmor-profiles nel repository Universe.

Installare profili AppArmor addizionali

• Abilitare il repository Universe.

• Installare il pacchetto apparmor-profiles. Consultare ???.

Ubuntu 7.04 (Feisty)

AppArmor non è incluso in modo predefinito nel kernel fornito con Feisty. È necessario compilarlo manualmente.

• Abilitare il repository Universe.

• Installare i pacchetto apparmor-modules-sources e module-assistant. Consultare ???

• Compilare il modulo kernel apparmor:

{{{sudo m-a -v -t prepare sudo m-a -v -t -f build apparmor-modules sudo m-a -v -t install apparmor-modules }}}

• Installare i pacchetti 'apparmor-profiles, apparmor-utils e apparmor packages. Consultare ???

Installare la versione più recente

Quando viene installato un nuovo kernel o una nuova versione di apparmor-module-source, è necessario ricompilare il modulo apparmor: {{{sudo m-a -v -t -f build apparmor-modules sudo m-a -v -t install apparmor-modules }}} Per essere sicuri che tutti i processi in esecuzione siano protetti, è necessario riavviare il sistema.

Utilizzo