|
Dimensione: 720
Commento:
|
Dimensione: 872
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 6: | Linea 6: |
| Ho stue ora sto imparando il giapponese all'università Ca' Foscari di Venezia. Sono passato a linux - Ubuntu hardy - solo qualche mese fa (maggio, 2008) in occasione del suo rilascio, ma ne sono rimasto entusiasta da subito. Poiché mi piace veramente tanto e tradurre è una delle mie passioni, ho deciso di prendere parte attiva nella comunità di Ubuntu e dare una mano traducendo i software che devono ancora essere localizzati. | Ho studiato inglese per molti anni e ora sto imparando il giapponese all'università Ca' Foscari di Venezia. Sono passato a linux - Ubuntu hardy - solo qualche mese fa (maggio, 2008) in occasione del suo rilascio, ma ne sono rimasto entusiasta da subito. Poiché mi piace veramente tanto e tradurre è una delle mie passioni, ho deciso di prendere parte attiva nella comunità di Ubuntu e dare una mano traducendo i software che devono ancora essere localizzati. |
| Linea 17: | Linea 17: |
== Traduzioni == Una prima prova in corso di traduzione, alla pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/NicolaS/howto] |
Info
Mi chiamo Nicola, sono italiano, della provincia di Verona, ho 23 anni. Ho studiato inglese per molti anni e ora sto imparando il giapponese all'università Ca' Foscari di Venezia. Sono passato a linux - Ubuntu hardy - solo qualche mese fa (maggio, 2008) in occasione del suo rilascio, ma ne sono rimasto entusiasta da subito. Poiché mi piace veramente tanto e tradurre è una delle mie passioni, ho deciso di prendere parte attiva nella comunità di Ubuntu e dare una mano traducendo i software che devono ancora essere localizzati.
Contatti
e-mail (e msn messenger): strambinico@gmail.com
pseudonimo skype: plaffy-senior
Traduzioni
Una prima prova in corso di traduzione, alla pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/NicolaS/howto]
