Introduzione

Il lettore multimediale per consolle Nintendo DS MoonShell è in grado di riprodurre esclusivamente video in formato .dpg. Tale formato non è altro che la fusione di una traccia video mpeg1, una traccia audio mpeg2 ed un file header con le informazioni per la corretta riproduzione dello streaming. Date queste peculiarità risulta impossibile convertire in maniera diretta e automatica un filmato tramite i principali strumenti di conversione audio/video. Questa guida contiene passo passo le operazioni necessarie per l'ottenimento di un file .dpg correttamente eseguibile utilizzando FFmpeg e le informazioni necessarie per ottenere lo stesso risultato con qualsiasi altro strumento di conversione.

Estrarre la traccia audio

• Per estrarre la traccia audio direttamente nel formato compatibile, digitare il seguente comando in una finestra di terminale:

  ffmpeg -i input.avi -vn -ab BITRATE -ar AUDIO_SAMPLING_RATE output.mp2

avendo cura di sostituire a BITRATE il corretto valore di audio bitrate e a AUDIO_SAMPLING_RATE il corretto valore di sample rate.

Se non si è sicuri è possibile utilizzare questi valori standard:

DPG0

Mono audio was used DPG1

Added stereo sound DPG2

GOP List added for faster seeking DPG3

Ability to choose OGG as audio format. Better video Quality DPG4 (MoonShell 2.00)

Audio bitrate is 160KB/s Video Quality is slightly improved (TESTED: Video bitrate at 800+KB/s without skipping).

Ulteriori risorse