Wiki Ubuntu-it

Indice
Partecipa
FAQ
Wiki Blog
------------------
Ubuntu-it.org
Forum
Chiedi
Chat
Cerca
Planet
  • Pagina non alterabile
  • Informazioni
  • Allegati
  • Differenze per "Multimedia/Audio/Amarok"
Differenze tra le versioni 1 e 11 (in 10 versioni)
Versione 1 del 11/03/2007 07.04.16
Dimensione: 5912
Autore: grispa72
Commento: Iniziata la traduzione di Amarok del wiki internazionale
Versione 11 del 15/03/2007 09.59.27
Dimensione: 6684
Commento: stile, reso standard passaggio su aggiunta rep
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
Linea 1: Linea 1:
||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:33%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Contents'''[[BR]][[TableOfContents(3)]]|| ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:33%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Contents'''[[BR]][[TableOfContents(1)]]||
Linea 3: Linea 3:
attachment:IconsPage/amarok.png attachment:amarok.png
Linea 5: Linea 5:
= Introduzione =
Linea 6: Linea 7:
'''AmaroK''' è un riproduttore musicale (with all the bells and whistles) per KDE, (sebbene) funzionante bene anche in GNOME. Possono essere creati script e temi; ha un equalizzatore a 10 bande, crossfade, visualizazioni, schemi di colori e una collezione di filtri con un sistema di valutazione. Supporta iPod, iRiver, e altri riproduttori mp3. Integra [http://www.last.fm/group/amaroK%2Busers last.fm]. Scarica copertine di CD da Amazon e metadata da [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz] e scrive tracce su CD (usando [http://www.k3b.org/ k3b]). Permette inoltre di scegliere il tipo di database che si desidera usare (SQLite3, MySQL, PostGreSQL)! Amarok supporta sia xine che gstreamer (back-ends). '''Amarok''' è un completo player musicale realizzato per '''KDE''', funzionante bene anche in '''GNOME'''. Con '''Amarok''' possono essere creati e modificati script e temi; ha un equalizzatore a 10 bande, crossfade, visualizazioni, schemi di colori e una collezione di filtri con un sistema di valutazione; supporta iPod, iRiver, e altri riproduttori mp3; integra [http://www.last.fm/ Last.fm]; scarica copertine di CD da Amazon e sincronizza i tag ID3 da [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz] e scrive tracce su CD (usando [http://www.k3b.org/ K3b]); permette inoltre di scegliere il tipo di database che si desidera usare (SQLite3, MySQL, PostGreSQL)! Amarok supporta sia '''xine''' che '''gstreamer''' come sistemi sonori.
Linea 8: Linea 9:
== Installare AmaroK su GNOME (Ubuntu) ==
Linea 10: Linea 10:
=== Installare la versione Ubuntu di AmaroK ===
attachment:IconsPage/apt.png Per installare AmaroK, installare i pacchetti '''amarok''' e '''amarok-engines'''.
= Installare Amarok su GNOME (Ubuntu) =
Linea 13: Linea 12:
  * Nota: In funzione delle impostazioni correnti del sistema, il gestore dei pacchetti può chiedere di installare alcune librerie KDE/qt addizionali
 * AmaroK usa entrambe i frameworks multimediali xine e gstreamer come motori per il suono. Per la configurazione del framwork e l'aggiunta del supporto per i formati proprietari, come per esempio l'mp3, consultare la pagina wiki FormatiProprietari
 * Per il supporto alla riproduzione di mp3/avi/quicktime/dvd è necessario installare il pacchetto '''libxine-extracodecs'''
== Installare la versione Ubuntu di Amarok ==
Linea 17: Linea 14:
=== Installare l'ultima versione di AmaroK ===
attachment:IconsPage/apt.png Per mantenere Amarok aggiornato all'ultima versione, bisogna aggiungere il repository Kubuntu.org AmaroK repository alla sources.list. Per fare ciò da linea di comando:
attachment:apt.png Per installare '''Amarok''', installare i pacchetti ''amarok'' e ''amarok-engines''.
Linea 20: Linea 16:
{{{
echo "deb http://kubuntu.org/packages/amarok-latest edgy main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
echo "deb-src http://kubuntu.org/packages/amarok-latest edgy main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
  * In funzione delle impostazioni correnti del sistema, il gestore dei pacchetti può chiedere di installare alcune '''librerie qt''' addizionali.
 * '''Amarok''' usa entrambe i frameworks multimediali '''xine''' e '''gstreamer''' come sistemi sonori. Per la configurazione del framework e l'aggiunta del supporto per i formati proprietari, come per esempio l'mp3, consultare la pagina wiki [:FormatiProprietari].
 * Per il supporto alla riproduzione di mp3/avi/quicktime/dvd è necessario installare il pacchetto '''libxine-extracodecs'''.

== Installare l'ultima versione di Amarok ==

attachment:apt.png Per mantenere '''Amarok''' aggiornato all'ultima versione disponibile, aggiungere la seguente riga alla lista dei repository:{{{
deb http://kubuntu.org/packages/amarok-latest edgy main
}}}

e questa, nel caso si voglia anche il pacchetto dei sorgenti:{{{
deb-src http://kubuntu.org/packages/amarok-latest edgy main
}}}

||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Per i dettagli riguardanti le procedure necessarie per compiere le precedenti operazioni si raccomanda di consultare la pagina [:Repository].||

Una volta modificato la lista dei repository, è necessario scaricare la chiave crittografica associata al repository di Kubuntu, per fare questo digitare in un terminale:{{{
Linea 24: Linea 34:
}}}

seguito dal comando:{{{
Linea 27: Linea 40:
Bisognerà ricaricare i pacchetti in Synaptic, quindi install/upgrade AmaroK nel modo normale (fashion) oppure usare apt-get. ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Se si aggiorna Amarok dalla versione 1.3.x alla 1.4.x, bisognerà ricreare la collezione musicale.'' ||
Linea 29: Linea 42:
{{{
sudo apt-get update
sudo apt-get install amarok
}}}
Linea 34: Linea 43:
''Nota: se si aggiorna AmaroK dalla versione 1.3.x alla 1.4.x, bisognerà ricreare la collezione musicale.'' = Adattare Amarok =
Linea 36: Linea 45:
[[BR]]
== Adattare AmaroK ==
Se questa è la prima applicazione Qt che si usa su GNOME, si notano raramente dei caratteri larghi e altre inconsistenze nell'interfaccia utente. Si può adattare l'aspetto delle applicazioni KDE installando il '''KDE Control Center'''.
Linea 39: Linea 47:
Se questa è la prima applicazione Qt che si usa su GNOME, si notano raramente dei fonts larghi e altre inconsistenze nell'interfaccia utente. Si può adattare l'aspetto delle applicazioni KDE installando il '''KDE Control Center'''.

attachment:IconsPage/apt.png Per usare KDE Control Center, installare il pacchetto'''kcontrol'''.
attachment:apt.png Per usare KDE Control Center, installare il pacchetto '''kcontrol'''.
Linea 46: Linea 52:
Apparirà la seguente schermata.  Questo è un esempio di come ho configurato i miei fonts: Apparirà la seguente schermata (questo è un esempio di come si possono configurare i caratteri):
Linea 52: Linea 58:
[[BR]]
=
= Configurare il motore sonoro ==
= Configurare il motore sonoro =
Linea 55: Linea 60:
AmaroK usa di default il motore sonoro di KDE aRts. Per cambiarlo "Impostazioni" -> "Configura Amarok..." -> "Motore". Cambiare in xine; gstreamer funziona, ma per ora, xine è superiore. Amarok usa di default il motore sonoro di KDE aRts. Per cambiarlo '''''Impostazioni -> Configura Amarok...''''' scegliere la scheda '''Motore''' e nel menù a tendina '''Sistema sonoro''' impostare '''Motore xine''' (gstreamer funziona, ma per ora, xine è superiore).
Linea 57: Linea 62:
 attachment:engine.png attachment:MotoreAmarok.png
Linea 61: Linea 66:
= Usare Amarok =
Linea 62: Linea 68:
Amarok ,tra le altre, include le seguenti caratteristiche:
Linea 63: Linea 70:
[[BR]]
== Usare AmaroK ==
 * integrazione di Last.fm;
 * Ricezione di testi;
 * Generazione di Smart Playlist;
 * Possibilità di uso dei database Mysql e SQLite;
 * E molte altre. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web di [http://amarok.kde.org Amarok].
Linea 66: Linea 76:
AmaroK ,tra le altre, include le seguenti caratteristiche:

 * integrazione di Last.fm
 * Ricezione di testi
 * Generazione di Smart Playlist
 * Possibilità di uso dei database Mysql SQLite
 * E molte altre. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web di [http://amarok.kde.org AmaroK]

[[BR]]
 attachment:amarok.png

[[BR]]
Linea 80: Linea 78:
Di default, usando il "Fill-In Tags Using MusicBrainz" con un file mp3 genera questo error: ".mp3 is not a supported filetype". Per risolvere bisogna: Di default, usando il "Fill-In Tags Using Music``Brainz" con un file mp3 genera questo errore: ".mp3 is not a supported filetype". Per risolvere bisogna:
Linea 82: Linea 80:
 * Recompilare libtunepimp  * Ricompilare libtunepimp
Linea 96: Linea 94:
 * Salvare e chiudere the changelog nell'editor avviato premendo '''Ctrl + O''', '''Enter''' e '''Ctrl +X''' .
 * Installare la nuova versione di libtunepimp
 * Salvare e chiudere il changelog nell'editor avviato premendo «'''Ctrl + O'''», «'''Enter'''» e «'''Ctrl +X'''» .
 * Installare la nuova versione di '''libtunepimp'''
Linea 102: Linea 100:
[[BR]]
Linea 107: Linea 104:
 * '''Impostazioni -> Configura Amarok... -> motore -> Configuratione CD audio''': default device = /dev/cdrom  * Navigare il menù '''''Impostazioni -> Configura Amarok...''''' e scegliere la scheda '''Motore'''. In '''Configurazione audio CD''' si inserisca, se non presente:{{{
default device = /dev/cdrom
}}}
Linea 109: Linea 108:
 * Avviare '''proprietà volume gnome -> multimedia -> Audio CD Disks''' (check) & set command = amarok --cdplay /dev/cdrom  * Avviare '''''proprietà volume gnome -> multimedia''''' e nel campo '''Audio CD Disks''' e inserire la seguente riga:{{{
(check) & set command = amarok --cdplay /dev/cdrom
}}}
Linea 111: Linea 112:

= ToDo =

 * La sezione Usare Amarok, in particolare, merita un espansione
 * Aggiungere istruzioni per riprodurre Real``Media Streams con il motore Amarok-Helix (se possibile)
 *[http://amarok.kde.org/wiki/FAQ#There_are_no_visualizations_in_the_visualizations_dialog. Aggiungere] istruzioni per ottenere visualizzazioni quando si lavora con Amarok
Linea 112: Linea 119:
== ToDo ==
 * The General Usage section in particular deserves expansion
 * Add instructions to play RealMedia Streams with the Amarok-Helix engine (if possible)
 * Add instructions for how to get visualizations working with Amarok. [http://amarok.kde.org/wiki/FAQ#There_are_no_visualizations_in_the_visualizations_dialog.]
[[BR]]
== Riferimenti ==
Linea 119: Linea 120:
 * [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bug/40510 Bug report of bad font sizes]
 * [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/amarok/+bug/40514 bug report for easier MySQL or PostgreSQL backend installation]
= Riferimenti =

* [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bug/40510 Bug report per anormali dimensioni dei caratteri]
 * [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/amarok/+bug/40514 Bug report per una più facile installazione backend di MySQL o PostgreSQL]
Linea 123: Linea 126:
[[BR]]
== See also ==
Linea 126: Linea 127:
 * [https://wiki.ubuntu.com/InstallingKDE This wiki page] describes how to install KDE or the "Kubuntu Desktop"
[[BR]]
== Ulteriori risorse ==
* documento originale: [wiki:Ubuntu/Amarok Amarok]
= Ulteriori risorse =

 * [http://wiki.ubuntu-it.org/InstallazioneKDE Questa pagina wiki] descrive come installare KDE o "Kubuntu Desktop"
 * [wiki:Ubuntu/Amarok Documento originale]

----
CategoryNuoviDocumenti CategoryDaRevisionare
## PrioritàBassa
## RevisioneStilistica
## RevisioneTecnica

attachment:amarok.png

Introduzione

Amarok è un completo player musicale realizzato per KDE, funzionante bene anche in GNOME. Con Amarok possono essere creati e modificati script e temi; ha un equalizzatore a 10 bande, crossfade, visualizazioni, schemi di colori e una collezione di filtri con un sistema di valutazione; supporta iPod, iRiver, e altri riproduttori mp3; integra [http://www.last.fm/ Last.fm]; scarica copertine di CD da Amazon e sincronizza i tag ID3 da [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz] e scrive tracce su CD (usando [http://www.k3b.org/ K3b]); permette inoltre di scegliere il tipo di database che si desidera usare (SQLite3, MySQL, PostGreSQL)! Amarok supporta sia xine che gstreamer come sistemi sonori. BR

Installare Amarok su GNOME (Ubuntu)

Installare la versione Ubuntu di Amarok

attachment:apt.png Per installare Amarok, installare i pacchetti amarok e amarok-engines.

  • In funzione delle impostazioni correnti del sistema, il gestore dei pacchetti può chiedere di installare alcune librerie qt addizionali.

  • Amarok usa entrambe i frameworks multimediali xine e gstreamer come sistemi sonori. Per la configurazione del framework e l'aggiunta del supporto per i formati proprietari, come per esempio l'mp3, consultare la pagina wiki [:FormatiProprietari].

  • Per il supporto alla riproduzione di mp3/avi/quicktime/dvd è necessario installare il pacchetto libxine-extracodecs.

Installare l'ultima versione di Amarok

attachment:apt.png Per mantenere Amarok aggiornato all'ultima versione disponibile, aggiungere la seguente riga alla lista dei repository:

deb http://kubuntu.org/packages/amarok-latest edgy main

e questa, nel caso si voglia anche il pacchetto dei sorgenti:

deb-src http://kubuntu.org/packages/amarok-latest edgy main

Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)

Per i dettagli riguardanti le procedure necessarie per compiere le precedenti operazioni si raccomanda di consultare la pagina [:Repository].

Una volta modificato la lista dei repository, è necessario scaricare la chiave crittografica associata al repository di Kubuntu, per fare questo digitare in un terminale:

wget http://people.ubuntu.com/~jriddell/kubuntu-packages-jriddell-key.gpg

seguito dal comando:

sudo apt-key add kubuntu-packages-jriddell-key.gpg

Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)

Se si aggiorna Amarok dalla versione 1.3.x alla 1.4.x, bisognerà ricreare la collezione musicale.

Adattare Amarok

Se questa è la prima applicazione Qt che si usa su GNOME, si notano raramente dei caratteri larghi e altre inconsistenze nell'interfaccia utente. Si può adattare l'aspetto delle applicazioni KDE installando il KDE Control Center.

attachment:apt.png Per usare KDE Control Center, installare il pacchetto kcontrol.

Per avviare KDE Control Center, premere ALT+F2 e digitare

kcontrol

Apparirà la seguente schermata (questo è un esempio di come si possono configurare i caratteri):

attachment:kcontrol.png

Si è liberi di cambiare l'aspetto come si vuole.

Configurare il motore sonoro

Amarok usa di default il motore sonoro di KDE aRts. Per cambiarlo Impostazioni -> Configura Amarok... scegliere la scheda Motore e nel menù a tendina Sistema sonoro impostare Motore xine (gstreamer funziona, ma per ora, xine è superiore).

attachment:MotoreAmarok.png

Si può comunque sperimentare sia GStreamer che xine.

Usare Amarok

Amarok ,tra le altre, include le seguenti caratteristiche:

  • integrazione di Last.fm;
  • Ricezione di testi;
  • Generazione di Smart Playlist;
  • Possibilità di uso dei database Mysql e SQLite;
  • E molte altre. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web di [http://amarok.kde.org Amarok].

Usare MusicBrainz con gli MP3

Di default, usando il "Fill-In Tags Using MusicBrainz" con un file mp3 genera questo errore: ".mp3 is not a supported filetype". Per risolvere bisogna:

  • Installare il codec per riprodurre i file mp3 (consultare la pagina wiki FormatiProprietari )

  • Ricompilare libtunepimp

mkdir libtunepimp
cd lintunepimp
apt-get source libtunepimp
cd libtunepimp*
fakeroot dpkg-buildpackage
  • Usare deb-reversion dal pacchetto devscripts per prevenire l'aggiornamento automatico

sudo apt-get install devscripts
cd ..
deb-reversion libtunepimp2c2a_*.deb
  • Salvare e chiudere il changelog nell'editor avviato premendo «Ctrl + O», «Enter» e «Ctrl +X» .

  • Installare la nuova versione di libtunepimp

sudo dpkg -i libtunepimp*local.1*.deb

Riprodurre CDs su GNOME

Per far si che Amarok riproduca CDs all'inserimento:

  • Navigare il menù Impostazioni -> Configura Amarok... e scegliere la scheda Motore. In Configurazione audio CD si inserisca, se non presente:

    default device = /dev/cdrom
  • Avviare proprietà volume gnome -> multimedia e nel campo Audio CD Disks e inserire la seguente riga:

    (check) & set command = amarok --cdplay /dev/cdrom

ToDo

BR

Riferimenti

Ulteriori risorse


CategoryNuoviDocumenti CategoryDaRevisionare