|
Dimensione: 608
Commento: created
|
Dimensione: 2035
Commento: link
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| Il gruppo documentazione si occupa della documentazione di Ubuntu che esiste in italiano sul wiki e al trove. Una parte importante di questo lavoro è la traduzione. | #format wiki #LANGUAGE it <<Include(GruppoDocumentazione/Header)>> <<BR>> <<Indice(depth=2)>> = Benvenuti! = Noi crediamo che gli utenti di Ubuntu debbano poter trovare tutte le informazioni nella loro lingua madre, per questo lavoriamo ogni giorno cercando di produrre '''la migliore documentazione possibile in Italiano!''' |
| Linea 3: | Linea 9: |
| === Traduzione === | Il Gruppo Documentazione si occupa della traduzione della documentazione ufficiale e della scrittura di nuove guide utente. Se anche tu credi sia importante avere tutta la documentazione in Italiano '''unisciti a noi!''' |
| Linea 5: | Linea 11: |
| * I lavori di traduzioni da fare si trova a ItalianToDo. Chi vuole aiutare può visitare questa pagina per prima! * Questa è una pagina per elencare tutte le traduzioni in Rosetta che sono state verificate dal gruppo italiano di traduzione: ItalianRosettaDone * Questa è una pagina per costruire un glossario di termini frequentamente usati, per ottenere una traduzione consistente ItalianTranslationGlossary |
= Come partecipare = Iniziare a partecipare è semplicissimo: * Leggi la [[Wiki10Passi|guida al wiki in 10 passi più uno]]. * Crea la tua pagina personale nel wiki con lo stile NomeCognome, in modo da prendere pratica con il wiki. * Leggi il [[http://www.ubuntu-it.org/comunita/codice-di-condotta|codice di condotta]] e la [[LicenzaContenuti|licenza creative commons]] adottata nel wiki, iniziando a partecipare diamo per scontato che tu condivida quei principi. * Iscriviti alla [[http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gruppo-doc|Mailing List]] e presentati al gruppo. Se hai trovato qualcosa interessante nelle [[GruppoDocumentazione/PagineDaFare|pagine da fare]] puoi chiedere di svolgere una guida in particolare, altrimenti se non sai quale scegliere chiedi che ti sia suggerita una pagina abbastanza facile per iniziare. = Informazioni = * '''[[https://launchpad.net/~ubuntu-it-doc|Gruppo documentazione]]''' su Launchpad. * '''[[http://forum.ubuntu-it.org/index.php/board,46.0.html|Sezione documentazione]]''' sul forum. * '''[[http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gruppo-doc|Mailing List]]''' del gruppo. * Chat IRC: '''[[http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntu-it-doc|#ubuntu-it-doc]]''' nella rete freenode.net. Per contattare i '''coordinatori''' del gruppo è possibile inviare un'email all'indirizzo <<MailTo(gruppo-documentazione AT SPAMFREE ubuntu-it DOT org)>>. ---- CategoryComunitaDocumentazione |
Benvenuti!
Noi crediamo che gli utenti di Ubuntu debbano poter trovare tutte le informazioni nella loro lingua madre, per questo lavoriamo ogni giorno cercando di produrre la migliore documentazione possibile in Italiano!
Il Gruppo Documentazione si occupa della traduzione della documentazione ufficiale e della scrittura di nuove guide utente. Se anche tu credi sia importante avere tutta la documentazione in Italiano unisciti a noi!
Come partecipare
Iniziare a partecipare è semplicissimo:
Leggi la guida al wiki in 10 passi più uno.
Crea la tua pagina personale nel wiki con lo stile NomeCognome, in modo da prendere pratica con il wiki.
Leggi il codice di condotta e la licenza creative commons adottata nel wiki, iniziando a partecipare diamo per scontato che tu condivida quei principi.
Iscriviti alla Mailing List e presentati al gruppo. Se hai trovato qualcosa interessante nelle pagine da fare puoi chiedere di svolgere una guida in particolare, altrimenti se non sai quale scegliere chiedi che ti sia suggerita una pagina abbastanza facile per iniziare.
Informazioni
Gruppo documentazione su Launchpad.
Sezione documentazione sul forum.
Mailing List del gruppo.
Chat IRC: #ubuntu-it-doc nella rete freenode.net.
Per contattare i coordinatori del gruppo è possibile inviare un'email all'indirizzo <gruppo-documentazione AT SPAMFREE ubuntu-it DOT org>.
