|
Dimensione: 3022
Commento: converted to 1.6 markup
|
← Versione 6 del 16/09/2012 16.34.18 ⇥
Dimensione: 3242
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 26: | Linea 26: |
| ||<style="text-align:center">Sistema operativo || Linux Ubuntu 10.04, Microsoft Windows XP Home SP3|| | ||<style="text-align:center">Sistema operativo || Linux Ubuntu 12.04, Microsoft Windows XP Home SP3|| |
| Linea 40: | Linea 40: |
| == Traduzioni in Rosetta == Ho iniziato con la [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/libexif/+pots/libexif-12/it/+translate|libexif]] della Gutsy (avendo qualche esperienza nelle foto), e poi ho continuato con ltsp, switching, handbook e tanti altri ancora. |
== Traduzioni in Launchpad == Ho iniziato con la [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/libexif/+pots/libexif-12/it/+translate|libexif]] della Gutsy (avendo qualche esperienza nelle foto), e poi ho continuato con ltsp, switching, handbook e tanti altri ancora. Da un annetto per il troppo lavoro (grazie a Dio che c'è ...) ho dovuto mollare un po', ma seguo sempre con lo stesso interesse e passione la ML dei traduttori, altre a tenermi sempre aggiornato sull'intero ambiente. |
Giorgio Catanzaro
Chi sono
Ho incominciato con i computer dal 1985 con il buon vecchio C=64, e da allora fu passione a prima vista... Qualche dettaglio in più su di me (se volete) lo potete trovare sul mio blog.
Sono passato a Ubuntu a giugno 2006 con la Ubuntu 6.06 Dapper Drake, dopo anni passati su Mandrake e Fedora.
Nel poco tempo libero che mi rimane (tra gli impegni di lavoro e la mia famiglia), do' il mio contributo traducendo su Launchpad.
Miei computer
Tipo |
Descrizione |
Modello |
Toshiba 2410-303 |
Processore/Ram |
Intel Pentium 4M 1.7 GHz / 768 MB |
Dischi |
HD 30 GB, CD-RW/DVD |
Scheda video |
Nvidia GeForce 4 Go 32MB |
Scheda audio |
Intel Corporation 82801CA/CAM AC'97 Audio Controller |
Scheda di rete |
Intel Corporation 82801CAM (ICH3) PRO/100 VE (LOM) Ethernet Controller |
Sistema operativo |
Linux Ubuntu 10.04, Microsoft Windows XP Home SP3 |
Tipo |
Descrizione |
Modello |
Acer AspireOne D250 |
Processore/Ram |
Intel Atom 270 1.6 GHz / 1024 MB |
Dischi |
HD 160 GB, External CD-RW/DVD |
Scheda video |
Intel Corporation Mobile 945GME Express Integrated Graphics Controller |
Scheda audio |
Intel Corporation N10/ICH 7 Family High Definition Audio Controller |
Scheda di rete |
Atheros Communications Atheros AR8132 / L1c Gigabit Ethernet Adapter |
Scheda wireless |
Atheros Communications Inc. AR9285 Wireless Network Adapter (PCI-Express) |
Sistema operativo |
Linux Ubuntu 12.04, Microsoft Windows XP Home SP3 |
Contatti
Nickname: catanzag
Nato nel: 1968
Città: Messina
Email: <catanzag AT SPAMFREE gmail DOT com>
Account su launchpad: catanzag
Profilo su ubuntuforums: catanzag
Chiavi OpenPGP: F33A6001
Blog personale: http://catanzag.blogspot.com
Traduzioni in Launchpad
Ho iniziato con la libexif della Gutsy (avendo qualche esperienza nelle foto), e poi ho continuato con ltsp, switching, handbook e tanti altri ancora. Da un annetto per il troppo lavoro (grazie a Dio che c'è ...) ho dovuto mollare un po', ma seguo sempre con lo stesso interesse e passione la ML dei traduttori, altre a tenermi sempre aggiornato sull'intero ambiente.
